• Register
  • Login

European Journal of Molecular & Clinical Medicine

  • Home
  • Browse
    • Current Issue
    • By Issue
    • By Subject
    • Keyword Index
    • Author Index
    • Indexing Databases XML
  • Journal Info
    • About Journal
    • Aims and Scope
    • Editorial Board
    • Publication Ethics
    • Indexing and Abstracting
    • Peer Review Process
    • News
  • Guide for Authors
  • Submit Manuscript
  • Contact Us
Advanced Search

Notice

As part of Open Journals’ initiatives, we create website for scholarly open access journals. If you are responsible for this journal and would like to know more about how to use the editorial system, please visit our website at https://ejournalplus.com or
send us an email to info@ejournalplus.com

We will contact you soon

  1. Home
  2. Volume 7, Issue 2
  3. Author

Online ISSN: 2515-8260

Volume7, Issue2

REPRESENTATION OF COGNITIVE CONTEXT IN LITERARY TRANSLATION

    Yana Yurevna Arustamyan

European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 2020, Volume 7, Issue 2, Pages 6229-6235

  • Show Article
  • Download
  • Cite
  • Statistics
  • Share

Abstract

The present research deals with the problems related to the interpretation of conceptual information in the process of literary translation. Cognitive context involves a vast layer of implicit information, which forms the representation of author’s intention and reflects the main ideas incorporated in the text. Different approaches to the analysis of the cognitive context in modern linguistics are discussed in the article as well. The analyzed examples illustrate the role of cognitive context and the necessity for the adequate interpretation of conceptual information in pre-translational analysis and further equivalent choice of means of translation.
Keywords:
    cognitive context conceptual information situational context pragmatic effect literary translation
  • PDF (328 K)
  • XML
(2020). REPRESENTATION OF COGNITIVE CONTEXT IN LITERARY TRANSLATION. European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 7(2), 6229-6235.
Yana Yurevna Arustamyan. "REPRESENTATION OF COGNITIVE CONTEXT IN LITERARY TRANSLATION". European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 7, 2, 2020, 6229-6235.
(2020). 'REPRESENTATION OF COGNITIVE CONTEXT IN LITERARY TRANSLATION', European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 7(2), pp. 6229-6235.
REPRESENTATION OF COGNITIVE CONTEXT IN LITERARY TRANSLATION. European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 2020; 7(2): 6229-6235.
  • RIS
  • EndNote
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • Harvard
  • Vancouver
  • Article View: 41
  • PDF Download: 79
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
  • Google
  • Telegram
Journal Information

Publisher:

Email:  info@ejmcm.com

  • Home
  • Glossary
  • News
  • Aims and Scope
  • Privacy Policy
  • Sitemap

Editorial Team:  editor@ejmcm.com

For Special Issue Proposal : chiefeditor.ejmcm@gmail.com / info@ejmcm.com

This journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0)

Powered by eJournalPlus